小火车

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 64 | 回复: 0

毛诗传笺(自校)大雅·崧高

[复制链接]

5

主题

7

帖子

17

积分

新手上路

Rank: 1

积分
17
发表于 2023-1-5 11:19:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
大雅·荡之什·崧高

嵩高维岳,骏极于天;维岳降神,生甫及申;维申及甫,维周之翰;四国于蕃,四方于宣。
亹亹申伯,王缵之事;于邑于谢,南国是式;王命召伯,定申伯之宅;登是南邦,世执其功。
王命申伯,式是南邦;因是谢人,以作尔庸;王命召伯,彻申伯土疆;王命傅御,迁其私人。
申伯之功,召伯是营;有俶其城,寝庙既成;既成藐藐,王锡申伯;四牡蹻蹻,钩膺濯濯。
王遣申伯,路车乘马;我图尔居,莫如南土;锡尔介圭,以作尔宝;往近王舅,南土是保。
申伯信迈,王饯于郿;申伯还南,谢于诚归;王命召伯,彻申伯土田;以峙其粻,式遄其行。
申伯番番,既入于谢,徒御啴啴;周邦咸喜,戎有良翰;不显申伯,王之元舅,文武是宪。
申伯之德,柔惠且直;揉此万邦,闻于四国;吉甫作诵,其诗孔硕;其风肆好,以赠申伯。
<hr/>【序】《崧(通嵩)高》,尹吉甫美宣王也。天下复平,能建国,亲诸侯,褒赏申伯焉。
【笺】尹吉甫、申伯,皆周之卿士也。尹,官氏。申,国名。
01
崧高维岳,骏极于天;维岳降神,生甫及申;
【传】崧,高貌。山大而高曰崧。岳,四岳也,东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。尧之时,姜氏为四伯,掌四月之祀,述诸侯之职。于周,则有甫、有申、有齐、有许也。骏,大;极,至也。岳降神灵和气,以生申、甫之大功。
【笺】降,下也。四岳,卿士之官,掌四时者也,因主方岳巡守之事,在尧时姜姓为之,德当岳神之意而福兴,其子孙历虞、夏、商,世有国土,周之甫也、申也、齐也、许也,皆其苗胄。
维申及甫,维周之翰;四国于蕃,四方于宣。
【传】翰,干(同扞)也。
【笺】申,申伯也。甫,甫侯也。皆以贤知,入为周之桢干之臣。四国有难,则往扞御之,为之蕃屏;四方恩泽不至,则往宣畅之。甫侯相穆王,训夏赎刑,美此俱出四岳,故连言之。
02
亹亹申伯,王缵[zuǎn]之事;于邑于谢,南国是式;
【传】谢,周之南国也。
【笺】亹亹,勉也。缵,继;于,往;于,於;式,法也。亹亹然勉于德不倦之臣有申伯,以贤入为周之卿士,佐王有功,王又欲使继其故诸侯之事,往作邑于谢,南方之国皆统理施其法度。时改大其邑,使为侯伯,故云然。
王命召伯,定申伯之宅;登是南邦,世执其功。
【传】召伯,召公也。登,成也。功,事也。
【笺】之,往也。申伯忠臣,不欲离王室,故王使召公定其宅,令往居谢,成法度于南邦,世世持其政事,传子孙也。
03
王命申伯,式是南邦;因是谢人,以作尔庸;
【传】庸,城也。
【笺】庸,功也。召公既定申伯之居,王乃亲命之,使为法度于南邦,今因是故谢邑之人而为国,以起女之功劳,言尤章显也。
按:庸,附也,又通墉,通用。墉者城也;用者功也、成也。
王命召伯,彻申伯土田;
【传】彻,治也。
【笺】治者,正其井牧,定其赋税。
王命傅御,迁其私人。
【传】御,治事之官也。私人,家臣也。
【笺】傅御者,贰王治事,谓冢宰也。
04
申伯之功,召伯是营;有俶[chù]其城,寢庙既成;
【传】俶,作也。
【笺】申伯居谢之事,召公营其位而作城郭及寝庙,定其人神所处。
既成藐藐,王锡申伯;四牡蹻蹻,钩膺濯濯。
【传】藐藐,美貌。蹻蹻,壮貌。钩膺,樊缨也。濯濯,光明也。
【笺】召公营位筑之已成,以形貌告于王,王乃赐申伯,为将遣之。
05
王遣申伯,路车乘[shèng]马;我图尔居,莫如南土;
【传】乘马,四马也。
【笺】王以正礼遣申伯之国,故复有车马之赐,因告之曰,我谋女之所处,无如南土之最善。
锡尔介(同玠)圭,以作尔宝;
【传】宝,瑞也。
【笺】圭长尺二寸谓之介,非诸侯之圭,故以为宝,诸侯之瑞圭,自九寸而下。
往近王舅,南土是保。
【传】近,己也。申伯,宣王之舅也。
【笺】近,辞也。声如“彼记之子”之记。保,守也,安也。
06
申伯信迈,王饯于郿;
【传】郿,地名。
【笺】迈,行也。申伯之意不欲离王室,王告语之复重,于是意解而信行。饯,送行饮酒也。时王盖省岐周,故于郿云。
申伯还南,谢于诚归;
【笺】还南者,北就王命于岐周而还反也。谢于诚归,诚归于谢。
王命召伯,彻申伯土疆;以峙(通偫)其粻[zhāng],式遄[chuán]其行。
【笺】粻,粮;式,用;遄,速也。王使召公治申伯土界之所至。峙其粮者,令庐市有止宿之委积,用是速申伯之行。
07
申伯番番[bō],既入于谢,徒御啴啴[chǎn];
【传】番番,勇武貌。诸侯有大功,则赐虎贲。徒御啴啴,徒行者、御车者啴啴喜乐也。
【笺】申伯之貌,有威武番番然,其入谢国,车徒之行啴啴安舒,言得礼也。礼,入国不驰。
周邦咸喜,戎有良翰;
【传】周,遍也。戎,犹女也。翰,干也。申伯入谢,遍邦内皆喜曰,女乎有善君也,相庆之言。
不(同丕)显申伯,王之元舅,文武是宪。
【传】不显申伯,显矣申伯也。文武是宪,言有文有武也。
【笺】宪,表也。言为文武之表式。
08
申伯之德,柔惠且直;揉此万邦,闻于四国;
【笺】柔,顺也。四国,犹言四方也。
吉甫作诵,其诗孔硕;其风肆好,以赠申伯。
【传】吉甫,尹吉甫也。作是工师之诵也。肆,长也。赠,增也。
【笺】硕,大也。吉甫为此诵也,言其诗之意甚美大,风切申伯,又使之长行善道,以此赠申伯者,送之令以为乐。
《崧高》八章,章八句。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver手机版小黑屋

GMT+8, 2024-12-27 22:22 Processed in 0.076465 second(s), 19 queries .

© 2024 小火车 Powered by Discuz! X3.4 Theme by Jvmao

快速回复 返回顶部 返回列表